English

Estimado amigo y vecino,

Me complace compartir con usted este boletín actualizado de la asamblea legislativa del 2017. Cada año mi meta ha sido forjar un camino que conduzca a un Connecticut más fuerte y durante esta sesión mantuve esa meta.

Trabaje para aprobar leyes bipartidistas para mejorar las vidas de familias trabajadoras, que promueven el crecimiento económico y hacen inversiones críticas en el futuro de nuestros niños y estado. Esta sesión fue dominada por el presupuesto. No hubo soluciones fáciles y tuvimos que tomar decisiones muy difíciles. Los cambios estructurales a largo plazo que hicimos ayudaran con la estabilidad fiscal del estado  no solo este año, sino en los años venideros.

Deseo que encuentre esta información útil. Nuestro futuro es más fuerte cuando trabajamos unidos, así que no dude en llamarme si puedo ser de ayuda a usted o a su familia. Es un placer y honor servir como su representante estatal.

Sinceramente,


Eliminando Barreras de Cuidado Medico

El costo de recetas médicas es una carga grande para muchos de nosotros, especialmente los que viven de una entrada fija. PA 17-241 elimina la barrera que ha hecho difícil que pacientes reciban medicinas genéricas más económicas en las farmacias, y aumenta la transparencia en los precios de recetas para el beneficio del paciente.


Defensor Independiente Para Consumidores

Ahora un defensor independiente  a favor del consumidor tendrá una posición en las decisiones de la Comisión Metropolitana (Metropolitan District Commission – MDC) cuando se discutan las tarifas, la calidad y suministro de agua además de la calidad del servicio de aguas negras para garantizar que cualquier decisión correspondiente sea la mejor para el consumidor. (PA 17-1)


Línea Directa Para Pequeños Negocios

Dirigir una empresa pequeña es una tarea difícil. Tenemos que dar a los empresarios las herramientas y los recursos necesarios que necesitan para tener éxito. Esta ley crea una línea estatal de información directa que provee consejo, educación y recursos a futuros negocios y a los ya existentes, todo en un mismo lugar. (PA 17-158)


Revisando los Requisitos de Graduaciónde Escuela Superior

En el 2010, la cantidad de créditos necesarios para graduarse de escuela superior aumentaron de 20 a 25. Esta nueva ley ayuda a aliviar la lucha al implementar estos cambios permitiéndoles a los pueblos más flexibilidad al determinar que cursos son apropiados para alcanzar el nuevo número de créditos necesarios para graduación siempre y cuando estén alineados con el estándar del estado. Esta ley también permite más cursos basados en dominio para satisfacer los requisitos del estado y elimina los requisitos de fin de año de algunos cursos. (PA 17-42)


Capitol Update 2017 (pdf)